italyanca hikaye zamanı ( imperfetto indicativo )

[kardelenn]

Bu zaman, geçmişte devam eden zamana işaret etmektedir. İtalyan dilinde en çok kullanılan zamanlardan birisidir. Günlük konuşmalarınızda geçmişte devam eden bir olayı anlatmaya kalkıştığınızda bu zamanı kullanabilirsiniz.
Bu zaman içerisinde az sayıda kuralsız fiil barındırmaktadır. Kurallı fiil çekimleri için kullanacağınız ekler aşağıda sunulmuştur.
ARE    ERE    IRE
Avo    Evo    Ivo
Avi    Evi    Ivi
Ava    Eva    Iva
Avamo    Evamo    Ivamo
Avate    Evate    Ivate
Avano    Evano    Ivano
Kaynak http://www.maviekspres.com/index.php?
Dikkatli bir okuyucu farklı renkler üzerine yoğunlaşır ve bu zamanın çekimini kısa zamanda anlar. Bu çekimleri kurallı fiillerimiz üzerinde görelim.
ANDARE    LEGGERE    DORMIRE
Andavo    Leggevo    Dormivo
Andavi    Leggevi    Dormivi
Andava    Leggeva    Dormiva
Andavamo    Leggevamo    Dormivamo
Andavate    Leggevate    Dormivate
Andavano    Leggevano    Dormivano

[kardelenn]

kardelenn

www.maviekspres.com

[Robot Linkler]

       
Merhaba ziyaretçi. Öncelikle sitemize hoşgeldiniz. Ben robot moderatör olrak siteden daha fazla yararlanmanız için sitemize üye olmanızı öneririm.

 
Benzer Konular: italyanca hikaye zamanı ( imperfetto indicativo ) Hadisleri,italyanca hikaye zamanı ( imperfetto indicativo ) Nedir?, italyanca hikaye zamanı ( imperfetto indicativo ) Cübbeli, italyanca hikaye zamanı ( imperfetto indicativo ) Ayetleri, italyanca hikaye zamanı ( imperfetto indicativo ) Ödev, italyanca hikaye zamanı ( imperfetto indicativo ) Dini Sorular, italyanca hikaye zamanı ( imperfetto indicativo ) Öğreniyorum, italyanca hikaye zamanı ( imperfetto indicativo ) Anlatımı, italyanca hikaye zamanı ( imperfetto indicativo ) İndir, italyanca hikaye zamanı ( imperfetto indicativo ) malik Ester, italyanca hikaye zamanı ( imperfetto indicativo ) Maranki, italyanca hikaye zamanı ( imperfetto indicativo ) Sözleri

[kardelenn]

italyanca hikaye zamanı ( imperfetto indicativo ) 2

Bu bölümde hikaye zamanı içerisinde kuralsız fiil çekimi özeliği gösteren fiiller incelenecektir. Bu kuralsızlık içerisinden fiillerin ilk çekimlerini ezberleyerek sıyrılabilirsiniz.
ESSERE    AVERE
Ero    Avevo
Eri    Avevi
Era    Aveva
Eravamo    Avevamo
Eravate    Avevate
Erano    Avevano
maviekspres.com
Görüldüğü üzere "Avere" fiili düzenli fiil özeliği göstermektedir.

"Essere" fiilinin çekimleri mutlaka yenilmeli ve iyice sindirilmelidir.

[kardelenn]

kardelenn

www.maviekspres.com

[kardelenn]

italyanca hikaye zamanı ( imperfetto indicativo ) 3

Bu bölümde hikaye zamanı içerisinde kuralsız fiil çekimi özeliği gösteren fiiller incelenecektir. En fazla kullanılan kuralsız fiilleri ve çekimlerini sunuyorum.
FARE    DIRE    BERE
Facevo    Dicevo    Bevevo
Facevi    Dicevi    Bevevi
Faceva    Diceva    Beveva
Facevamo    Dicevamo    Bevevamo
Facevate    Dicevate    Bevevate
Facevano    Dicevano    Bevevano
TRADURRE    PROPORRE    PORRE
Traducevo    Proponevo    Ponevo
Traducevi    Proponevi    Ponevi
Traduceva    Proponeva    Poneva
Traducevamo    Proponevamo    Ponevamo
Traducevate    Proponevate    Ponevate
Traducevano    Propevano    Ponevano

[kardelenn]

kardelenn

www.maviekspres.com

[kardelenn]

italyanca hikaye zamanı ( imperfetto indicativo ) 4

Eğer geçmişte süregiden iki olay resmedilecekse imperfetto + imperfetto formülasyonu kullanılır.

Mentre Emilio ascoltava la radio, guardavamo la TV

Quando Io vivevo a Parigi, parlavo molto bene

Mentre gli studenti studiavano, ascoltavano la musica

 

Eğer geçmişte süre giden eylem, süre gitmeyen bir eylem ile karşılarşırsa Imperfetto + passato prossimo yapısı kullanılır.

Mentre Turquato studiava, Elina é entrata

Mentre Giuseppe aspettava l'autobus, ha incontrato Giordano Bruno

 

Aşağıdaki ifadeler, bu zamanla kurulan cümlelerde sıklıkla görülmektedirler.

Mentre
Ieri
Una volta
Da Bambino, Ragazzo, Piccolo, Giovane
Da giorni, Mesi, Anni

Mi ha violentata mentre ero in coma

C'era una volta in America

Da bambino volevo guarire i ciliegi

Da ragazzo studiavo Gorizia dai Salesiani

Da piccolo non mantenevo le promesse

Da giovane potevo ricordare tutti

[kardelenn]

kardelenn

www.maviekspres.com

[kardelenn]

italyanca hikaye zamanı ( imperfetto indicativo ) 5

Bu zaman ingiliz dilinde "was+ing" ile kurulan zamana tekabül eder. Olay geçmişte sürmekte olan niteliğini korumaktadır.

Da bambina credevo che gli adulti non avevano paura

Aveva una notizia bomba

Non credevamo di provocare un tale disastro

Quando era l’Italia a dettare legge in Francia

La sera andavamo in via Veneto

L'uomo che credeva di non avere più tempo

Il suo sonno era più tranquillo quando era nel suo letto

Avevo un sogno ed era il suo

Leggevo Bukowsy

Da piccolo giocavo al dottore

Gino aveva ragione ?

Il martedì andavamo al Biblico

Gli dissi quanto era speciale quel letto poiché era mio quando ero bambina
maviekspres.com
Melissa ha deciso che era pronta per dormire da sola

Una volta a settimana leggevamo il giornale in santa pace

A quell'epoca noi bambini non leggevamo fumetti

Erano anni che non mangiavo un dolce così buono

Quando ero piccola, mangiavo molto

Giocavamo per la strada

Nell'ottantacinque-ottantasei giocavo in una squadra di calcio ed ogni notte

Mangiavamo pane e castagne

A mezzogiorno mangiavamo alla mensa dell’ospedale gratis

È morta l'attrice Alida Valli, aveva 84 anni

[kardelenn]

kardelenn

www.maviekspres.com

[Etiket:]

Gitmek istediğiniz yer: Gitmek istediğiniz yer: ----------------------------- ๑۩۞۩๑ HOŞ GELDİNİZ ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Tanışma => Kurallar & Yönetim => Ekspres C@fe ===> İstek ve Önerileriniz => Deneme Tahtası => Günlükler ----------------------------- ๑۩۞۩๑ HADİS ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Hadisler ===> Hadis Fihristi ===> Süneni İbn-i Mace Hadis Fihristi ===> Muvatta Hadis Fihristi ===> Edebu'l-Müfred Hadis Fihristi ===> Buhari Hadis Fihristi ===> Hadis Edebiyatı ===> Kütüb-i Sitte ===> Hadis Tarihi ===> Hadis El Kitabı ===> Hadislerle Dualar ve Zikirler ----------------------------- ๑۩۞۩๑ FIKIH ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => İslam Fıkhı ===> Dini Sorular ===> Mızraklı İlmihal ===> Şafi İlmihali ===> Büyük İslam İlmihali ===> Ticaret İlmihali ===> Hanımlar İçin İslam İlmihali ===> Şafi Fıkhı ===> Hanifi Fıkhı ===> Fıkıh Usulü ===> Açıklamalı Minhac Tercümesi ===> El-İhtiyar ===> Dört Mezhep Fıkhı ===> Feteva-i Hindiyye ===> Bidayetül Müctehit ===> Fezail-i Sadakat ===> Redd'ül Muhtar ===> Suallarla İslam Azerice Dini Sorular ===> Religious Questions ----------------------------- ๑۩۞۩๑ SON KİTAP KURAN' I KERİM ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Kuranı Kerim ===> Elmalılı Hamdi Yazır Tefsiri ===> Ruhul Furkan Tefsiri ===> Elmalılı Hamdi Yazır Kuran Meali ===> Fizilali'l Kur'an Tefsiri ===> Kur'an Ahkamı ===> Tefsir Dersi ===> Türkçe Okunuşlu Kuran ===> Arapça Öğreniyorum ===> Tecvid Öğreniyorum ===> Kuran'ı Kerim Mucizeleri ===> Mefatihu'l Gayb Tefsiri ----------------------------- ๑۩۞۩๑ TASAVVUF ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Tasavvuf ===> İhya-u Ulumiddin 1 - 2 ===> İhya-u Ulumiddin 3 - 4 ===> Mükaşefetü'l Kulüb ===> Mektubat-ı Rabbani ===> Kuşeyri Risalesi ===> Mevlana Kütüphanesi ===> Futuhu'l Gayb ===> Marifetname ----------------------------- ๑۩۞۩๑ AKAİD ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Akaid ===> Kelam ===> Kabir Alemi ===> Tevhid Hakikati ===> Tevhid ===> Tarihte Tevhid Mücadelesi ===> Ateizm ve Eleştirisi ===> Kabir Alemi - Suyuti ----------------------------- ๑۩۞۩๑ SİYER & DUA & SAHABEDEN TABLOLAR๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Siyer - Dua - Sahabeden Tablolar ===> Dua ===> Hayat-üs Sahabe ===> Siyer-i Nebi ----------------------------- ๑۩۞۩๑ TARİH ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Tarih ===> Mezhepler Tarihi ===> Peygamberler Tarihi ===> İslam Tarihi ===> Osmanlı Tarihi ===> Englis the Ottomon Empire ===> Ülkeler Tarihi ===> Medeniyetler Tarihi ===> 20. Yüzyıl Tarihi ===> Dünya Dinleri ----------------------------- ๑۩۞۩๑ MAVİEKSPRES FORUM ÖZEL ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Anti Stres ===> Serbest Kürsü ===> Mizah ===> Hikayeler ===> Seyyah ===> Güzel Sözler ===> Sizin Kaleminiz ===> Basın Haberler ===> Güncel Yorumlar Siyaset ===> Rüya Tabirleri ===> İslami Rüya Tabirleri Ansiklopedisi => Şifalı Bitkiler ===> Bitkiler ve Şifaları A-B ===> Bitkiler ve Şifaları C-D-E-F ===> Bitkiler ve Şifaları G-H-I-İ ===> Bitkiler ve Şifaları J-K-L ===> Bitkiler ve Şifaları M-N-O-Ö ===> Bitkiler ve Şifaları P-R-S-Ş-T ===> Bitkiler ve Şifaları U-Ü-V-Y-Z => Sağlık ===> Maranki Hastalıklar ve Bitki İle Tedavi A-B ===> Maranki Hastalıklar ve Bitki İle Tedavi C-D-E-F ===> Maranki Hastalıklar ve Bitki İle Tedavi G-H-I-İ ===> Maranki Hastalıklar ve Bitki İle Tedavi J-K-L ===> Maranki Hastalıklar ve Bitki İle Tedavi M-N-O-Ö ===> Maranki Hastalıklar ve Bitki İle Tedavi P-R-S-Ş-T ===> Maranki Hastalıklar ve Bitki İle Tedavi U-Ü-V-Y-Z ===> İlk Yardım Konuları ----------------------------- ๑۩۞۩๑ RESİMLER ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Karışık Resimler ===> Doğa & Manzara Resimleri ===> Komik Resimler ===> İlginç Ve İbretlik Resimler ===> Dini Resimler ===> Hayvan Resimleri ===> Duvar Yazıları ----------------------------- ๑۩۞۩๑ İSLAMDA KADIN VE KADINCA BİLGİLER EL İŞLERİ ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Kadın ve Aile ===> Mutfak ===> Kadınca Bilgiler ===> Çocuk Eğitimi ===> Kadın Hastalıkları ve Tedavi Yöntemleri ===> Elif-Ba Öğreniyorum ===> Dantel Örnekleri ve Tiyolar ===> Örgü Örnekleri ve Tiyoları ===> Kuran ve Sünnet Işığında Hanımlar İçin Fetvalar ----------------------------- ๑۩۞۩๑ DİNİ KAVRAMLAR - İSLAM KÜLTÜRÜ ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => İslam Kültürü - Dini Kavramlar ===> Kavramlar A - L ===> Kavramlar M - Z ===> Osmanlıca Lugat ----------------------------- ๑۩۞۩๑ YABANCI DİL EĞİTİMİ ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => İtalyanca Öğreniyorum ===> İtalyanca Türkçe Sözlük ===> İtalyanca Çeviri ===> İtalyanca Dilbilgisi => Rusça Öğreniyorum ===> Rusça Hazır Cümleler ===> Rusça Dilbilgisi ===> Rusça Şiirler ===> Rusça - İngilizce , Русский - Английский ===> Rusça Paylaşımlar => İngilizce Öğreniyorum ===> Temel İngilizce Dilbilgisi ===> İnglizce-Fransızca ===> İnglizce-Almanca => Almanca ( Deutsch ) Öğreniyorum ===> Almanca Dilbilgisi ===> Almanca - İngilizce => ( French ) Fransızca Öğreniyorum ===> Fransızca-İnglizce ===> Fransızca-Almanca => Hollandaca Öğreniyorum ----------------------------- ๑۩۞۩๑ SOSYAL BİLGİLER ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> A-B Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> C-D Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> E-F Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> G-H Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> I-J Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> K-L Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> M-N Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> O-P Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> R-S Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> T-U Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> Ü-V Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> Y-Z Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> Mitoloji Sözlüğü ===> Kız Erkek İsimleri =====> Erkek İsimleri =====> Kız İsimleri ----------------------------- ๑۩۞۩๑ ÖĞRENCİ DERS VE ÖDEVLERİ ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Fizik , Kimya , Coğrafya ,Biyoloji , Tarih ===> Fizik,Kimya,Biyoloji ===> Coğrafya ,Tarih ===> Fizik ===> Diğer Dersler ve Bölümler => Kişisel Gelişim ===> Bireysel Gelişim ===> Ekonomi ===> Beden Dili ve Hafıza Teknikleri => Matematik Arşivi ===> Sbs - Seviye Belirleme Sınavı ===> Geometri => Türkçe Arşiv ===> Türkçe Dil Bilgisi ===> Türkçe İngilizce Sözlük ===> Türk Dil Kurumu İmla Klavuzu ===> Türkçe 1 ===> Deyimler Sözlüğü ===> Sözcükte Anlam & Cümlede Anlam => Yazarlar Şairler ve Biyografileri ===> Yazarlar Şairler ve Biyografileri A-B-C-Ç ===> Yazarlar Şairler ve Biyografileri D-E-F-G ===> Yazarlar Şairler ve Biyografileri H-İ-K-L ===> Yazarlar Şairler ve Biyografileri M-N-O-Ö ===> Yazarlar Şairler ve Biyografileri P-R-S-Ş ===> Yazarlar Şairler ve Biyografileri T-U-Ü-V-Y-Z ===> Kitap Özetleri ----------------------------- ๑۩۞۩๑ YABANCI DİLDE MEALLER ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => 17 Dilde Meal Çalışması ===> Türkçe Kur'anı Kerim Meali ===> Deutsch (Almanca) Kur'anı Kerim Meali ===> French (Fransızca) Kur' anı Kerim Meali ===> Bosnıan (Bosnaca) Kur' anı Kerim Meali ===> Russıan Quran ( Rusça ) Kur' anı Kerim Meali ===> Mexıco El Sagrado Coran Kur' anı Kerim Meali ===> Brasıl Alcoao Sagrado Kur' anı Kerim Meali ===> Nederland De Heilige Koran Kur' anı Kerim Meali ===> Spanısh El Sagrado Coran Kur' anı Kerim Meali ===> Albanıan Kur'an i Shenjte Kur' anı Kerim Meali ===> Malesıa Kitab Al-Quran Kur' anı Kerim Meali ===> Fınnısh Finnish Koraani Kur' anı Kerim Meali ===> İtalıano Il Sacro Corano Kur' anı Kerim Meali ===> İndonesia Kitab Suci Al-Quran Kur'anı Kerim Meali ===> Poland Quran Kur'anı Kerim Meali ===> Portugal Quran Kur'anı Kerim Meali ===> Swahılı Qur'ani Tukufu Kur'anı Kerim Meali ----------------------------- ๑۩۞۩๑ ULEMA,ALİM,EVLİYA HAYATI VE BİYOGRAFİLERİ ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => İz Bırakanlar & Büyük Şahsiyetler ===> A - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> B - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> C - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> Ç - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> D - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> E - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> F - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> G - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> H - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> İ - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> K - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> L - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> M - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> N - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> O - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> Ö - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> P - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> R - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> S - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> Ş - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> T - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> U - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> Ü - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> V - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> Y - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> Z - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ----------------------------- ๑۩۞۩๑ EDEBİYAT ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Şiir => Size Ait Şiirler => Edebi Sanatlar ===> Safahat ===> Şiir & Şair Alemi ===> Yunus Emre => Mektuplar => Kitap & Dergi ===> Yahudi İle Savaşımız ===> Başarının Prensibleri ===> Sosyal Çalışmalarda Organizasyon ve Başarı ===> Sıla ===> Hasan El Benna Risaleler ===> Gençlere Öğütlerim ===> Frenk Mukallitliği Ve Şapka ===> İmam Gazali Aldananlar Kitabı ----------------------------- ๑۩۞۩๑ PROGRAM DOWNLOAD ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Programlar & Tavsiyeler ===> SMF (Simple Machines Forum ) ===> İnternet & Yazılım & Sistem ===> İslami Programlar ===> Güvenlik ===> Yeni Başlayanlar İçin Dökümanlar ===> Gsm ----------------------------- ๑۩۞۩๑ MULTİMEDYA ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Video ===> Flash Animasyonlar ===> Komik Videolar ===> İlginç Ve İbretlik Videolar ===> Belgesel & Hikaye & Dinleti Videoları ===> İlahi & Ezgi Videoları ===> Diğer Videolar ===> İlahi Sözleri ----------------------------- ๑۩۞۩๑ Av Ve Avcılık ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Kara Avcılığı ===> Av Köpekleri ===> Kanatlı Avı ===> Av Hayvanları Ve Avlaklar ===> Kara Avı Maceraları => Su Avcılığı ===> Tatlı Su Avcılığı ===> Deniz Avcılığı ===> Ağ Ve Oltalar ===> Su Avı Maceraları => Av Tüfekleri ----------------------------- ๑۩۞۩๑ HOŞ GELDİN YA ŞEHRİ RAMAZAN ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Ramazan Özel ===> Oruç ===> Zekat ===> Hac ve Umre ===> Mübarek Günler ===> Günün Kıssası ===> Günün Duası ===> Günün Tesbihatı ===> Ramazan Nükteleri ===> Namaz ----------------------------- ๑۩۞۩๑ YÖNETİM ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Kara Kutu