italyanca -miş'li geçmiş zaman ( il trapassato prossimo )

[kardelenn]

italyanca -miş'li geçmiş zaman ( il trapassato prossimo ) 1

İtalyan dilinde -miş'li geçmiş zaman, bileşik zaman özelliği gösterir.
Miş'li Geçmiş Zaman Formülü
Avere ( imperfetto çekimi )    Participio Passato
Essere ( imperfetto çekimi )

Miş'li geçmiş zaman içerisinde kullandığımız fiil eğer geçişli ise;
Avere ( imperfetto çekimi ) + Participio Passato formülasyonu

Miş'li geçmiş zaman içerisinde kullandığımız fiil geçişsiz ise;
Essere ( imperfetto çekimi ) + Participio Passato formülasyonu

" Essere " temelli geçmiş zaman kullanımında "Participio Passato" özneye göre şekillenmektedir.

Bu zaman " passato prossimo " nun belirtiği zaman diliminin daha da gerisindedir. Aşağıdaki örnek durumu anlamanızı sağlayacaktır.

Leggo un libro che ho comprato ieri

Ieri ho letto un libro che avevo comprato l'altro ieri

Aman arkadaşlar, bu örneği özellikle 2 zamanı karşılaştırmanız açısından verdim. İllaki bu zaman, bu yapı içerisinde kullanılacak diye zorunluluk yoktur.

[kardelenn]

kardelenn

www.maviekspres.com

[Robot Linkler]

       
Merhaba ziyaretçi. Öncelikle sitemize hoşgeldiniz. Ben robot moderatör olrak siteden daha fazla yararlanmanız için sitemize üye olmanızı öneririm.

 
Benzer Konular: italyanca -miş'li geçmiş zaman ( il trapassato prossimo ) Hadisleri,italyanca -miş'li geçmiş zaman ( il trapassato prossimo ) Nedir?, italyanca -miş'li geçmiş zaman ( il trapassato prossimo ) Cübbeli, italyanca -miş'li geçmiş zaman ( il trapassato prossimo ) Ayetleri, italyanca -miş'li geçmiş zaman ( il trapassato prossimo ) Ödev, italyanca -miş'li geçmiş zaman ( il trapassato prossimo ) Dini Sorular, italyanca -miş'li geçmiş zaman ( il trapassato prossimo ) Öğreniyorum, italyanca -miş'li geçmiş zaman ( il trapassato prossimo ) Anlatımı, italyanca -miş'li geçmiş zaman ( il trapassato prossimo ) İndir, italyanca -miş'li geçmiş zaman ( il trapassato prossimo ) malik Ester, italyanca -miş'li geçmiş zaman ( il trapassato prossimo ) Maranki, italyanca -miş'li geçmiş zaman ( il trapassato prossimo ) Sözleri

[kardelenn]

italyanca -miş'li geçmiş zaman ( il trapassato prossimo ) 2

İtalyan dilinde -miş'li geçmiş zaman, bileşik zaman özelliği gösterir.
Miş'li Geçmiş Zaman Formülü
Avere ( imperfetto çekimi )    Participio Passato
Essere ( imperfetto çekimi )

Miş'li geçmiş zaman içerisinde kullandığımız fiil eğer geçişli ise;
Avere ( imperfetto çekimi ) + Participio Passato formülasyonu

Miş'li geçmiş zaman içerisinde kullandığımız fiil geçişsiz ise;
Essere ( imperfetto çekimi ) + Participio Passato formülasyon

I soldati israeliani avevano aperto il fuoco

Quando me lo avevano raccontato non ci avevo creduto

Avevo giocato poco

Avevamo fatto un'operazione pesante sul testo

Avevamo lavorato a casa

Avevamo gridato la verita

Avevamo lavorato assieme in molti progetti

Avevamo lavorato fin dal 1973

Nei giorni scorsi avevamo sottolineato

Aveva lanciato un sondaggio

Avevamo lavorato per comporre le faide della nostra regione
Kaynak http://www.maviekspres.com/index.php?
Ci avevano raccontato

Avevano corso più velocemente possibile

Avevano seguito i corsi di musica

Aveva frequentato il corso sul metodo normale tedesco

Mina aveva letto molti libri di etnologia sull'Africa

Avevamo scritto inutilmente

Aveva perso l’anima

In quell’occasione avevamo scritto solo un paio di poesie
maviekspres.com
Avevo avuto l'idea di applicare questo algoritmo

Avevi preso il mio cuore ma non la mia testa

Avevamo chiesto una riforma

Avevamo chiesto garanzie per i cittadini

Avevano aperto una catena di caffè

Avevo avuto la stessa idea

Come succedeva che tu avevi preso una persona per l altra ?

Non avevo avuto l'opportunità di vedere da ragazzo

Dopo il divorzio avevo perso persino la voglia di vestirmi

Aveva speso più di cinque sterline per un taglio di capelli

[kardelenn]

kardelenn

www.maviekspres.com

[kardelenn]

italyanca -miş'li geçmiş zaman ( il trapassato prossimo ) 3

İtalyan dilinde -miş'li geçmiş zaman, bileşik zaman özelliği gösterir.
Miş'li Geçmiş Zaman Formülü
Avere ( imperfetto çekimi )    Participio Passato
Essere ( imperfetto çekimi )

Miş'li geçmiş zaman içerisinde kullandığımız fiil eğer geçişli ise;
Avere ( imperfetto çekimi ) + Participio Passato formülasyonu

Miş'li geçmiş zaman içerisinde kullandığımız fiil geçişsiz ise;
Essere ( imperfetto çekimi ) + Participio Passato formülasyonu

Le donne erano andate a cogliere il mais

Le ragazze erano andate a cercare la legna

Ero partito per fare la lunga

Io ero partito con l'idea di leggerlo

Eravamo andati avanti e indietro tutta notte sul battello

Io ero partito con l'idea di leggerlo

Ero partita con l'idea di aggiungere un brano

Eravamo andati in India due volte

Ieri ero partita per il mare

Ero partito per il Venezuela con molti dubbi ed alcune speranze
maviekspres.com
Il 21 novembre scorso la nave Florio della Tirrenia era partita da Napoli

Franca era partita proprio dalla musica

Era partita con il treno di mezzanotte

Ieri alle cinque Ababa era partita da Massawa

Eravamo andati in vacanza

Le ruotine del trenino erano andate fuori dalle rotaie

Era partito per l'Iraq quattro mesi fa

Ero partito per partecipare ad un incontro mondiale di intellettuali ed artisti in difesa

In quel periodo una volta eravamo andate una settimana a Sestriere con mio padre

Il capitano era partito una settimana fa per la sua seconda missione in Iraq

Ero partito per fare solo architettura

Eravamo andate a scuola insieme

Tutti erano andati in chiesa

I deputati della Quercia alla camera erano stati molti critici.

[kardelenn]

kardelenn

www.maviekspres.com

[Etiket:]

Gitmek istediğiniz yer: Gitmek istediğiniz yer: ----------------------------- ๑۩۞۩๑ HOŞ GELDİNİZ ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Tanışma => Kurallar & Yönetim => Ekspres C@fe ===> İstek ve Önerileriniz => Deneme Tahtası => Günlükler ----------------------------- ๑۩۞۩๑ HADİS ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Hadisler ===> Hadis Fihristi ===> Süneni İbn-i Mace Hadis Fihristi ===> Muvatta Hadis Fihristi ===> Edebu'l-Müfred Hadis Fihristi ===> Buhari Hadis Fihristi ===> Hadis Edebiyatı ===> Kütüb-i Sitte ===> Hadis Tarihi ===> Hadis El Kitabı ===> Hadislerle Dualar ve Zikirler ----------------------------- ๑۩۞۩๑ FIKIH ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => İslam Fıkhı ===> Dini Sorular ===> Mızraklı İlmihal ===> Şafi İlmihali ===> Büyük İslam İlmihali ===> Ticaret İlmihali ===> Hanımlar İçin İslam İlmihali ===> Şafi Fıkhı ===> Hanifi Fıkhı ===> Fıkıh Usulü ===> Açıklamalı Minhac Tercümesi ===> El-İhtiyar ===> Dört Mezhep Fıkhı ===> Feteva-i Hindiyye ===> Bidayetül Müctehit ===> Fezail-i Sadakat ===> Redd'ül Muhtar ===> Suallarla İslam Azerice Dini Sorular ===> Religious Questions ----------------------------- ๑۩۞۩๑ SON KİTAP KURAN' I KERİM ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Kuranı Kerim ===> Elmalılı Hamdi Yazır Tefsiri ===> Ruhul Furkan Tefsiri ===> Elmalılı Hamdi Yazır Kuran Meali ===> Fizilali'l Kur'an Tefsiri ===> Kur'an Ahkamı ===> Tefsir Dersi ===> Türkçe Okunuşlu Kuran ===> Arapça Öğreniyorum ===> Tecvid Öğreniyorum ===> Kuran'ı Kerim Mucizeleri ===> Mefatihu'l Gayb Tefsiri ----------------------------- ๑۩۞۩๑ TASAVVUF ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Tasavvuf ===> İhya-u Ulumiddin 1 - 2 ===> İhya-u Ulumiddin 3 - 4 ===> Mükaşefetü'l Kulüb ===> Mektubat-ı Rabbani ===> Kuşeyri Risalesi ===> Mevlana Kütüphanesi ===> Futuhu'l Gayb ===> Marifetname ----------------------------- ๑۩۞۩๑ AKAİD ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Akaid ===> Kelam ===> Kabir Alemi ===> Tevhid Hakikati ===> Tevhid ===> Tarihte Tevhid Mücadelesi ===> Ateizm ve Eleştirisi ===> Kabir Alemi - Suyuti ----------------------------- ๑۩۞۩๑ SİYER & DUA & SAHABEDEN TABLOLAR๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Siyer - Dua - Sahabeden Tablolar ===> Dua ===> Hayat-üs Sahabe ===> Siyer-i Nebi ----------------------------- ๑۩۞۩๑ TARİH ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Tarih ===> Mezhepler Tarihi ===> Peygamberler Tarihi ===> İslam Tarihi ===> Osmanlı Tarihi ===> Englis the Ottomon Empire ===> Ülkeler Tarihi ===> Medeniyetler Tarihi ===> 20. Yüzyıl Tarihi ===> Dünya Dinleri ----------------------------- ๑۩۞۩๑ MAVİEKSPRES FORUM ÖZEL ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Anti Stres ===> Serbest Kürsü ===> Mizah ===> Hikayeler ===> Seyyah ===> Güzel Sözler ===> Sizin Kaleminiz ===> Basın Haberler ===> Güncel Yorumlar Siyaset ===> Rüya Tabirleri ===> İslami Rüya Tabirleri Ansiklopedisi => Şifalı Bitkiler ===> Bitkiler ve Şifaları A-B ===> Bitkiler ve Şifaları C-D-E-F ===> Bitkiler ve Şifaları G-H-I-İ ===> Bitkiler ve Şifaları J-K-L ===> Bitkiler ve Şifaları M-N-O-Ö ===> Bitkiler ve Şifaları P-R-S-Ş-T ===> Bitkiler ve Şifaları U-Ü-V-Y-Z => Sağlık ===> Maranki Hastalıklar ve Bitki İle Tedavi A-B ===> Maranki Hastalıklar ve Bitki İle Tedavi C-D-E-F ===> Maranki Hastalıklar ve Bitki İle Tedavi G-H-I-İ ===> Maranki Hastalıklar ve Bitki İle Tedavi J-K-L ===> Maranki Hastalıklar ve Bitki İle Tedavi M-N-O-Ö ===> Maranki Hastalıklar ve Bitki İle Tedavi P-R-S-Ş-T ===> Maranki Hastalıklar ve Bitki İle Tedavi U-Ü-V-Y-Z ===> İlk Yardım Konuları ----------------------------- ๑۩۞۩๑ RESİMLER ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Karışık Resimler ===> Doğa & Manzara Resimleri ===> Komik Resimler ===> İlginç Ve İbretlik Resimler ===> Dini Resimler ===> Hayvan Resimleri ===> Duvar Yazıları ----------------------------- ๑۩۞۩๑ İSLAMDA KADIN VE KADINCA BİLGİLER EL İŞLERİ ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Kadın ve Aile ===> Mutfak ===> Kadınca Bilgiler ===> Çocuk Eğitimi ===> Kadın Hastalıkları ve Tedavi Yöntemleri ===> Elif-Ba Öğreniyorum ===> Dantel Örnekleri ve Tiyolar ===> Örgü Örnekleri ve Tiyoları ===> Kuran ve Sünnet Işığında Hanımlar İçin Fetvalar ----------------------------- ๑۩۞۩๑ DİNİ KAVRAMLAR - İSLAM KÜLTÜRÜ ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => İslam Kültürü - Dini Kavramlar ===> Kavramlar A - L ===> Kavramlar M - Z ===> Osmanlıca Lugat ----------------------------- ๑۩۞۩๑ YABANCI DİL EĞİTİMİ ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => İtalyanca Öğreniyorum ===> İtalyanca Türkçe Sözlük ===> İtalyanca Çeviri ===> İtalyanca Dilbilgisi => Rusça Öğreniyorum ===> Rusça Hazır Cümleler ===> Rusça Dilbilgisi ===> Rusça Şiirler ===> Rusça - İngilizce , Русский - Английский ===> Rusça Paylaşımlar => İngilizce Öğreniyorum ===> Temel İngilizce Dilbilgisi ===> İnglizce-Fransızca ===> İnglizce-Almanca => Almanca ( Deutsch ) Öğreniyorum ===> Almanca Dilbilgisi ===> Almanca - İngilizce => ( French ) Fransızca Öğreniyorum ===> Fransızca-İnglizce ===> Fransızca-Almanca => Hollandaca Öğreniyorum ----------------------------- ๑۩۞۩๑ SOSYAL BİLGİLER ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> A-B Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> C-D Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> E-F Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> G-H Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> I-J Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> K-L Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> M-N Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> O-P Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> R-S Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> T-U Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> Ü-V Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> Y-Z Sosyal Bilgiler Ansiklopedisi ===> Mitoloji Sözlüğü ===> Kız Erkek İsimleri =====> Erkek İsimleri =====> Kız İsimleri ----------------------------- ๑۩۞۩๑ ÖĞRENCİ DERS VE ÖDEVLERİ ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Fizik , Kimya , Coğrafya ,Biyoloji , Tarih ===> Fizik,Kimya,Biyoloji ===> Coğrafya ,Tarih ===> Fizik ===> Diğer Dersler ve Bölümler => Kişisel Gelişim ===> Bireysel Gelişim ===> Ekonomi ===> Beden Dili ve Hafıza Teknikleri => Matematik Arşivi ===> Sbs - Seviye Belirleme Sınavı ===> Geometri => Türkçe Arşiv ===> Türkçe Dil Bilgisi ===> Türkçe İngilizce Sözlük ===> Türk Dil Kurumu İmla Klavuzu ===> Türkçe 1 ===> Deyimler Sözlüğü ===> Sözcükte Anlam & Cümlede Anlam => Yazarlar Şairler ve Biyografileri ===> Yazarlar Şairler ve Biyografileri A-B-C-Ç ===> Yazarlar Şairler ve Biyografileri D-E-F-G ===> Yazarlar Şairler ve Biyografileri H-İ-K-L ===> Yazarlar Şairler ve Biyografileri M-N-O-Ö ===> Yazarlar Şairler ve Biyografileri P-R-S-Ş ===> Yazarlar Şairler ve Biyografileri T-U-Ü-V-Y-Z ===> Kitap Özetleri ----------------------------- ๑۩۞۩๑ YABANCI DİLDE MEALLER ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => 17 Dilde Meal Çalışması ===> Türkçe Kur'anı Kerim Meali ===> Deutsch (Almanca) Kur'anı Kerim Meali ===> French (Fransızca) Kur' anı Kerim Meali ===> Bosnıan (Bosnaca) Kur' anı Kerim Meali ===> Russıan Quran ( Rusça ) Kur' anı Kerim Meali ===> Mexıco El Sagrado Coran Kur' anı Kerim Meali ===> Brasıl Alcoao Sagrado Kur' anı Kerim Meali ===> Nederland De Heilige Koran Kur' anı Kerim Meali ===> Spanısh El Sagrado Coran Kur' anı Kerim Meali ===> Albanıan Kur'an i Shenjte Kur' anı Kerim Meali ===> Malesıa Kitab Al-Quran Kur' anı Kerim Meali ===> Fınnısh Finnish Koraani Kur' anı Kerim Meali ===> İtalıano Il Sacro Corano Kur' anı Kerim Meali ===> İndonesia Kitab Suci Al-Quran Kur'anı Kerim Meali ===> Poland Quran Kur'anı Kerim Meali ===> Portugal Quran Kur'anı Kerim Meali ===> Swahılı Qur'ani Tukufu Kur'anı Kerim Meali ----------------------------- ๑۩۞۩๑ ULEMA,ALİM,EVLİYA HAYATI VE BİYOGRAFİLERİ ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => İz Bırakanlar & Büyük Şahsiyetler ===> A - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> B - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> C - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> Ç - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> D - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> E - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> F - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> G - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> H - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> İ - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> K - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> L - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> M - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> N - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> O - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> Ö - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> P - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> R - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> S - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> Ş - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> T - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> U - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> Ü - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> V - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> Y - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ===> Z - Ulema,Alim,Evliya Hayatı Ve Biyografileri ----------------------------- ๑۩۞۩๑ EDEBİYAT ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Şiir => Size Ait Şiirler => Edebi Sanatlar ===> Safahat ===> Şiir & Şair Alemi ===> Yunus Emre => Mektuplar => Kitap & Dergi ===> Yahudi İle Savaşımız ===> Başarının Prensibleri ===> Sosyal Çalışmalarda Organizasyon ve Başarı ===> Sıla ===> Hasan El Benna Risaleler ===> Gençlere Öğütlerim ===> Frenk Mukallitliği Ve Şapka ===> İmam Gazali Aldananlar Kitabı ----------------------------- ๑۩۞۩๑ PROGRAM DOWNLOAD ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Programlar & Tavsiyeler ===> SMF (Simple Machines Forum ) ===> İnternet & Yazılım & Sistem ===> İslami Programlar ===> Güvenlik ===> Yeni Başlayanlar İçin Dökümanlar ===> Gsm ----------------------------- ๑۩۞۩๑ MULTİMEDYA ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Video ===> Flash Animasyonlar ===> Komik Videolar ===> İlginç Ve İbretlik Videolar ===> Belgesel & Hikaye & Dinleti Videoları ===> İlahi & Ezgi Videoları ===> Diğer Videolar ===> İlahi Sözleri ----------------------------- ๑۩۞۩๑ Av Ve Avcılık ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Kara Avcılığı ===> Av Köpekleri ===> Kanatlı Avı ===> Av Hayvanları Ve Avlaklar ===> Kara Avı Maceraları => Su Avcılığı ===> Tatlı Su Avcılığı ===> Deniz Avcılığı ===> Ağ Ve Oltalar ===> Su Avı Maceraları => Av Tüfekleri ----------------------------- ๑۩۞۩๑ HOŞ GELDİN YA ŞEHRİ RAMAZAN ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Ramazan Özel ===> Oruç ===> Zekat ===> Hac ve Umre ===> Mübarek Günler ===> Günün Kıssası ===> Günün Duası ===> Günün Tesbihatı ===> Ramazan Nükteleri ===> Namaz ----------------------------- ๑۩۞۩๑ YÖNETİM ๑۩۞۩๑ ----------------------------- => Kara Kutu